Holy Resurrection Feast
| Actions | English | Coptic | Arabic |
|---|---|---|---|
| Verses of Cymbals | |||
| Psalm 150 Refrain | |||
| Ⲕⲁⲧⲁ ⲛⲓⲭⲟⲣⲟⲥ | |||
| Doxology for the Resurrection | Ⲧⲟⲧⲉ ⲣⲱⲛ | ||
| All the Choirs | Ⲕⲁⲧⲁ ⲛⲓⲭⲟⲣⲟⲥ | كاتا نيخوروس | |
| Ⲧⲏⲛ ⲁⲛⲁⲥⲧⲁⲥⲓⲛ | |||
| Ⲱ ⲛⲓⲙ ⲛⲁⲓ | |||
| Doxology for Archangel Michael for the Resurrection | Ⲥⲁⲧ̀ⲁⲛⲁⲥⲧⲁⲥⲓⲥ | ||
| Ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲁϥⲧⲱⲛϥ | |||
| Adam Aspasmos | |||
| All you heavenly orders | |||
| Psalm Response | |||
| Watos Aspasmos | |||
| Resurrection Reenactment | |||
| Ⲡⲁϭⲟⲓⲥ | |||
| Matins Gospel Response | |||
| All the Choirs | ⲕⲁⲧⲁ ⲛⲓⲭⲟⲣⲟⲥ | كاتا ني خوروس | |
| Ⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲁⲛⲉⲥⲧⲏ | |||
| Concluding Canon | |||
| Liturgy Gospel Response | |||
| Ϩⲓⲧⲉⲛ Verse | |||
| Ⲧⲟⲛ ⲥⲩⲛⲁ | |||
| Ϭⲓⲟⲩⲱⲓⲛⲓ | |||
| Praxis Response | |||
| Ⲧⲟⲩ ⲗⲓⲑⲟⲩⲥ |