| Litany of the Oblations | | |
|---|
| | Ⲁⲗⲗⲏⲗⲟⲩⲓⲁ ⲫⲁⲓ ⲡⲉ ⲡⲓ | |
|---|
| One is the Holy Father | | |
|---|
| | Ⲧⲉⲛⲟⲩⲱϣⲧ | |
|---|
| | Ⲓⲥ Ⲡⲁⲧⲏⲣ | |
|---|
| | Ⲁⲗⲗⲏⲗⲟⲩⲓⲁ ϫⲉ ⲫ̀ⲙⲉⲩⲓ̀ | |
|---|
| | Ⲭⲉⲣⲉ Ⲙⲁⲣⲓⲁ | |
|---|
| Hymn of Joy | Ⲡⲟⲩⲣⲟ | يا ملك السلام |
|---|
| Pray that God may have mercy | | |
|---|
| | Ⲇⲟⲝⲁ Ⲡⲁⲧⲣⲓ | |
|---|
| | Ⲧⲱⲃϩ Ϩⲓⲛⲁ | |
|---|
| | Ⲡⲟⲩⲣⲟ | |
|---|
| | Ⲛⲓⲥⲁⲃⲉⲩ | |
|---|
| Alleluia of the Oblations | Ⲁⲗⲗⲏⲗⲟⲩⲓⲁ | |
|---|
| | Ⲥⲱⲑⲓⲥ | |
|---|
| | Ⲁ ⲡⲓⲛⲁⲩ ϣⲱⲡⲓ | |
|---|
| The Hymn of Blessing | Ⲧⲉⲛⲟⲩⲱϣⲧ | لحن البركة |
|---|
| Hail to Mary the Queen | Ⲭⲉⲣⲉ Ⲙⲁⲣⲓⲁ ϯⲟⲩⲣⲱ | السلامُ لمريم الملكة |
|---|
| Alleluia of the Oblations | Ⲁⲗⲗⲏⲗⲟⲩⲓⲁ | هلليلويا القربان |
|---|
| The time has come | Ⲁ ⲡⲓⲛⲁⲩ ϣⲱⲡⲓ | قد حان الوقت |
|---|
| Procession of the Lamb | Ⲡⲣⲟⲥⲉⲩⲝⲁⲥⲑⲉ ⲩ̀ⲡⲉⲣⲧⲱⲛ | دورة الحمل |
|---|
| Alleluia This is the Day | Ⲁⲗⲗⲏⲗⲟⲩⲓⲁ ⲫⲁⲓ ⲡⲉ ⲡⲓⲉ̀ϩⲟⲟⲩ | هلليلويا هذا هو اليوم |
|---|
| Alleluia The Thought of Man | Ⲁⲗⲗⲏⲗⲟⲩⲓⲁ ϫⲉ ⲫ̀ⲙⲉⲩⲓ̀ | هلليلويا إن فكر الإنسان |
|---|
| One is the Holy Father | Ⲓⲥ Ⲡⲁⲧⲏⲣ ⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ | واحد هو الآب القدوس |
|---|
| One is the Holy Father (Major) | Ⲓⲥ Ⲡⲁⲧⲏⲣ Ⲁⲅⲓⲟⲥ | ييسباتير الكبيرة |
|---|
| Glory to the Father... | Ⲇⲟⲝⲁ Ⲡⲁⲧⲣⲓ... | المجد للآب... |
|---|
| Pray that God may have mercy | Ⲧⲱⲃϩ Ϩⲓⲛⲁ | أطلبوا لكي يرحمنا الله |
|---|
| Pray that God... (Major) | Ⲧⲱⲃϩ ϩⲓⲛⲁ | توب هينا الكبيرة |
|---|
| Saved. Amen. | Ⲥⲱⲑⲓⲥ ⲁ̀ⲙⲏⲛ | خلصت |
|---|